![]() |
LES DEUX PAYS
(LES DEUX ROYAUMES – LES DEUX MONDES)
Dans les anciens textes gyptiens, aucun nom n’est donn l’gypte. Il est fait rfrence deux pays. La science occidentale dcidrent cavalirement que les deux pays taient la “Haute” et la “Basse gypte”.
Partout dans les temples gyptiens, vous trouverez de nombreuses reprsentation symboliques de la crmonie de l’unit des deux pays, lorsque Hapi et son double avec image inverse, sont montrs attachant le papyrus et le lotus. Aucune des deux plantes n’est en fait originaire d’une rgion particulire d’gypte.
Il existe au travers de toute l’gypte une forte mise en avant de la dualit. Khum est gnralement reprsent son tour de potier, fabriquant deux jumeaux identiques (ceci n’a rien voir avec le Ka).
La signification des Deux Pays continue de pntrer l’ gypte (sauf pour les guides forms que vous rencontrez). C’est une croyance forte (ignore par le “courant dominant ” des gyptologues trangers) qu’il existe “deux Pays” – l’un dans lequel nous vivons, l’autre dans lequel votre jumeau identique (de sexe oppos) vit.
Les croyances de l’ancienne gypte sont bases sur la notion de jumeaux de chaque sexe qui met en place le processus de cration/”mort”/renaissance.
Il est intressant de savoir que les femmes qui viennent aux funrailles gyptiennes sont appeles les “Numrateurs” et non les pleureuses. Dans leur numration, elles dcrivent les modalits de l’autre monde. L’une de ces numrations consiste prparer le dfunt joindre sa partie complmentaire, COMME SI il s’agissait d’une crmonie de mariage. Ceci est une rminiscence des nombreuses reprsentations symboliques dans l’gypte ancienne de lier les Deux Pays. Il est aussi intressant de savoir qu’en avanant pniblement dans la pitre “traduction/interprtation” des textes funraires d’ Unas (aussi intituls ” Textes de Pyramides”) on dcouvre que le Pharaon Unas s’unit/se joint Auset (Isis). Depuis que chaque homme est Ausar (Osiris) dans sa forme “mortelle”, et chaque femme est Auset (Isis) dans sa forme “mortelle”, chacun s’unit son complmentaire, ce qui est le premier pas dans le processus de transformation de cette existence terrestre vers l’au-del.
Vous trouverez plus d’informations sur l’ancienne gypte dans notre livre :
![]() |
Comprendre la religion gyptienne Par Moustafa GADALLA ISBN: 2 86553 146 5, 160 pages, format 14 x 22 cm, 14 Euro Couverture quadri, nombreux dessins au trait 14 diteur: Jean-Cyrille Godefroy |
![]() |
Exiled Egyptians: The Heart of Africa by Moustafa Gadalla 352 pages, 5.5″ x 8.5″ List Price: $19.95 USD (paperback) $13.95 USD (eBook) |
Retour la page d’acceuil | Livres disponibles sur l’gypte ancienne


